Maniglie di azionamento multifunzione

"A firm grip": steute developed its TG/TGM series of multifunctional doorhandle switches according to this principle. Machine operators no longer have to press a button on an external control panel in order to, for example, release the safety interlock of a guard door. Instead, the switching function is located precisely where it is needed: on the handle used to open the guard door.

All models in the TG/TGM series have a similar construction. The robust and well-designed handle can be equipped, for example, with a push button for releasing the interlock. Two LEDs signalise whether the guard door is locked or released. When the green LED is lit, operators simply use their thumb to press the releasing push button and then open the guard door using the same hand.

This not only saves mounting and installation costs, but also optimises ergonomic comfort. Operators have a firm grip on the situation, in the truest sense of the word. Even on the emergency-stop button, which can be optionally fitted to the top of the multi-function handle. In addition, up to two further push buttons can be integrated in the TG doorhandle.

Two design variants

The multi-function handles are available in two different designs. In the TG series, the housing is made completely out of plastic and the door handle length is variable. The TGM series was developed for machines which have to look good. The aluminium handle is silver anodised, and handle lengths of 200 and 300 mm are available. Both series feature plug connectors.

The multi-function handles are also available in a remote control version as the RF TGM series, requiring no cables to be laid. The signals are transmitted via the sWave® SW868/SW915 wireless technology developed by steute, and the power is supplied by an exchangeable lithium battery. This makes mounting on guard doors and cages much simpler. And here, too, the design is modular: the wireless multi-function handles can be fitted with up to four different push buttons.

 
}[ǒ޳?iaEg=3Mgw8QE GX *;:UsV~2wÀaX{۾^O+ȬK=IJKf3#3oxqzߜebSg0j߹sb!3QuBŭ:ĔuBv0\R?`u871Œ2="[H^Ax΂xlFB $4q=]&#&:tVKص뿅Lyȩmg4%~M[JP"67@ڱ o{OyU6]eH1;g%g7'h}$pɸO|I̐_AEP̹3w !l-B ^/Q;m4#KubnuȺꀜ嘽2̜|px8u0ٟLF329#pH#6Ck8N"t/+<1 9#'|`*e\0s鸶,8,|6Sy:܂ qj'F`Ru8M绖RVjↂȠ% ω 8?#?c`` UIxC Eߒ/!k.a橻 ֽvỠα3Rs9GB??O~ 2|# P}GG =Rȯ= a2$?b f(tzǭKG\u'ۗoą3YېE PŌ/J- =h_ܲӯ5߃Q_ f= *ՕV߾XP+ݴhA)h.PxARc{eu~m&~[9F[^(_/ڳ{c\B5_}SΞݾT`;(v- R˸pcE-J4%zS5ھL5jw \m@v؉΂DUKISY$ '."o'8LNd;ߋ{?<_?tuE>îP{ ^|cWR7ݟ?>?T={/}OPE4gُ< v}JoO~n?[ݻtip똏H/o>] Q.VꢳJ\-ȇֲλxUNܵ`3pؽ7{s~~ZD6]ɼ{ O.___?yyCFT:g7ȝfuK\ǃou9VM@Bq:Y%/~u[[4A>DBvrQWD&+<|zU[u"=4$|yX<}VQOb@4=Z=ssB{W*;,C\$|kIIpA0TRb tG^H@{dJO" iq+xȌ4[#!wN7fF.~eF{շm,\ 3szzo f׆(؍#PQ{^bIZFϓspԓxF@dn YHP#ZHAO'1lzb"40,aLUe||!ԁRPK rt?9BntS ϟ>.]TnvbR3Kv k-D#x_:VE&G:k&j}>8vA.7 F~m1f1( _x:c\q8au)/j]A|4 h-n2ߤn5ҵ(b#eAc ֳe)ϝY=L BD* :*ǟVu죵6VFEF qݻ'&Q??h\ƅ\ `)y9Tx Pa[2R 2fy 9rǨ_))ND`pL>s}%o2jxd˲vbS[q}3J CVUF;{rnR8mn*qO K1Ѧ;P&w&G9 AmUH_$yD$[l^^Trxn!M#0* ,%CQ1O-0a1AFۀ-龍PB%Dsd{ArΣ1ia*0N$}_jiZn[6jF}@i'*uٍ=D"Gq &)́9ԙթQzA&|mS`^*n`WKUZj'mSxSIeP`Zf6?uxyDej8I B JԮZ tDs[n9uDeJ@6 v8* \?YmG({߲*:LQ b _)K$&UD UG1n#(+p?(Ÿ-JAaw2,A,SX2bmvJGcve&0R٩bH**]ejأȱ {rd99BE@ +rQE/N $ YrH/O16P툖6JIi WhU< Y[#2nVTrBg6VI՜l)ѕLk =@6$)i>5zkfx4d 7ֳUWWXH6FOkl|0e-;TMl+]ƸrVJ.aʎTEXM7Mu9UK+nnf52 5^SFm3'v>7OMsմ; pM:W`Q9k3,:[/Rѐ( #m FMʦv&a ĭ6"|fQWʨ6]td fVf5(+Y[4zB_`ڗQ( @,G޻leZsVUt&V]DxW2J$Y me\#_kq.v\NfCUBk?pըz׺ ]Y!mza#ӹnmT_לM* k*vv;澣ŨM`4X̅bX;"չPHJնT'W_bCWCF yXH_:T;VJSD/Z#)uB-E). sV R!򧇔%ۚͅdw%U * kz1"D(SE1:. Li2'mE7IeIM&Ab_]dʛ;+M@P7{-oW8Yzi\/Q~y%ivmU5&>V-JWR+I(+ z ,Ts_cyW'l@~m@)]{T*um ʡ*,2$KX=LJ5G%!|NWC""^&u UE64'/q.(i9N>n=+5g26xNM{kG-o;% 3R5}ت_Fy|>9˩ ~u h3U*sCj}5.M7@$ɢ5T9bc6Chٱ4"qfѺVUNF.H9bӺz\`3JIuȋr|Ǚc1^1MB{&Hah&m4efX)#S_., A0-%i3˂Ok>)m :y[ *+PG)s坉q,\Z8Kp>fԇ 8ڑNa$%Ql[@x<>9"H6͌!m2Us(KHܶ$asѸ-; j[H\ҽ6Bj{M.\"2j]LfB@W-uS12rlIŠ2I3Sⓕ=ˉT`@^ğV/& 8hM97Sm&tqͭ iPEcal/f"ԟ1Me9: L0tmCrG{&:`Ѓ/$-߹sGVpR1A%I@t9E`s|=NbR9pSqo~ƟiF\JLK/j@~I^g>y#9=Q{ #z /Ѕk!I%dx)2 /NLNixCh!7-㬔,> 3HŝQB ܏:X"-85uP|1YLf%v<#Mޒp=7B85MN9^J$渷H6z@f)H/y'?xM7Ec]Ue*‡YI~_M3y:7<ԏ+>-Ð.[Nʄ;ɇ;QMj+ 1.M &[dt2)Ku3{Ӟ.@x)~O&eTWTxPl_1r%9գœWv6{",!bvY)6m?Nea^Xm.<3@'/WO`_ެ"d0ЪVl,+D[0_Z'ԢQE%  L;ꀖ{ﬧx5S+.9?ȳܐT^]:S5^sDfcӃ^V "m:g7Ӄ˾eFdŇd%Lڨ;z52+Y~wн|р02$% xfnd\2PbӐ'-J2:_$3bIfvs2MΔlK|SȔեʓ#SSþ6Ab罾PqRoؿ|̖ߺp`IRL^e }IZd<]ћ.9 ڂUsMZ6MGt~˟n gchϾ{uyؿ|/T}6xܯ?2-KwaFPJ-6V~O>F}6N(q-vqT&4nA6%##A*3uUm_ 끸U]K.fDKZ!ݶ%+2=_W$|0͆3Zf$kMR5cs?$rc*sVDf-O +-Ihof)l޺'FB;G/^v]D:9QYW7^,ETYL1$w篾=yzw'/ȋ'AJRw)$̰ĽbR2'HQ+T-).a5tt镹!YZϲ<0< qз ΪX͖0o p[mdzB+Gt`ɵGhdGJ ןNf>(_fĚɝtWn<1R$?.|[+*2׾8&Z

fCunIb~ C]Q`\{R.LE?=:APl_խV+e'Ch?Ԟ_8 ٔ5BfY31(vƪ΋ $Ό1A;>m-؎Xֶ'%_qpc-l.rߝEmC_8`E 65nmQ0(x:Xf-KUKPK},c"?gEF)8$ɏY]z>ObzCm=0cJ7t S*xdCE_\t`PSv@C\C!PtlaHrg\Gٟt(@ JY - LD$'Q6sk @=CN]B^{MceMRڮ,\גYPyg+`8`FL(ƣ:#Od%]@3֒gP#]mgO7ܐ%>0ɨ/T0(#|l3  =6'~>u+NeG;SӯWq^EfѼ^bU_{J"ߛPu=։ T!CoUe%J'$<g "R.΀Yyq]*%zQ*]vֹ^W/ZbK 3rꂐ:g߰@Ҍ"MlQ5Z\ފT(ALz= h2Y~R '6 5V2qH,%DF06ꇱQ?n՞vY[hNl(taMdfAf^]%\畧Xxg&TVqrM"} gR e6^'j\wnG NZ:@=mq [>Ӛ(^RCR+"+5(V+D`#Rͱg=bx%Ll 87dP6KE@ Ÿ FvH7bE8-i\ŧ[|o/k˚e pl, \Z*\!X/‡ C Ed'_ :ǩ | hsk *$f!,Y (~Xm }:XQfu`cX氆zX2,p9LFJ:s^`|3D%,Ƥ>eBS-"60y4) <Q[?dM% W}"ůכ,[Hb?A^])=:R\lX0p˛8I7&iU&fmle9ZڪjF'Yzt[M66tg< .&x0"v{ZY>3Q5Ѫx 04g.Za-@cF<@QۮS<ˏTVTo^L+cXu=b%+46sVuVLz=\Q` p GaQs~ȩ& 2Ab (dx30^|g"@ԆͶvF-,G*y HZ+5LmT^20W2y+O![N&xv 7zi A\U!$wun6SʌnxEUU;0Ypg3ّH8A(I3:pTy1B*"􋯕M<#tKu):ͩ+[S(}fCb6DPj)5ت67gaR%DBz m-i| FΕѥ+NV5mWv`%)wE-5]*5]UKUCKɚbHJD)>І ;:F_cbaHB~&hMk#X W@*}՛64zhWm>-7EJmCZ}QԵ<*ܛ(qRJV%p/"uh|%yh~+mUZx}LcE3c M q-P]C!k`JB)ѦuE7m2cFwNڃPm)QJAl7\~b,0ǐ'u(h2Xޛ $EDU3H5 +ũ\⌡Du¡t:HhX`kb* [(D&JwChn fkD*}α,z`.r[ $M\e|U&E5yH핼\J kC`i|=ߺu"ȼU3n:wQgZ]tcp$ш- 0udG+/NNꬕ+ >= Ў^@69fP(RIkG55!V/ёd[>@ Xb2Md\E]jWbiƍ*neTA5 p#@0Z)#ća5255|VƮ-$&QJ]ޕ_]ut\8s|u{gC|_:_=E`KW@KHوXA@9L.-_MI9`Vt>a-ZVӅ#O>$+)ŤrAlmC}˯biQ-Z/%dj~N$@$?E-L0F*7\>a@ v2A(Bxۢ-6]yԪש&6F8h <0A>E^CZ"+P+r&<$x5 XW4^ m`aoL*iH6M6q-^Bf,lX؅kx7|@"9 Hzq\ x@SnS;a[D+)Z>)J2V >/.^^>?ϟA 5P]x~q"NJE!nr嵐ax\E:7D*.X׽eG\\G[f}Aqp_}dr}z; lÎ|dW& v%'e`?-k-SmZQ5$=D X,W/bX R£x1jH/_|v+ |<ηo&ʩlmCFP `E=mgvM^lUdj~Xu<,PQve^yq0i}?;Bux+99u'BU!UU@kPαrlD le:)LJ^+:-S1{`_\BLH݊rsmʛlظ3w )& )G&ϽD gSն߾ p=Q޿g(_`tBg+uEg/C#䙱<D|<͙ߟA9اl>Y;@;wTEzE%o̡)ct8 lڟ gl>N9 Fl80S Ӄé.;S=?PRs\Zb`0렭9Zwǘքѕ3yj"(ZQ`F'_!`Fͷ#g_DtbUY_dt'Z;m.) _RL`)x8, Ĕ!΃NXڬM-Xmh}DtمT,Lw( xy=b* ǔXK݇KN#ZfC-FK߿H*ߒNĶŃd@a#Slq^2%jc* n/EOID;29z3׺ſHyCU)